【到乡翻似烂柯人什么意思】一、
“到乡翻似烂柯人”出自唐代诗人刘禹锡的《酬乐天扬州初逢席上见赠》。这句诗的意思是：回到家乡，感觉一切都变了，仿佛自己像“烂柯人”一样，经历了长时间的离别，回来后一切都陌生了。
“烂柯人”是一个典故，来源于古代传说。相传晋代王质在山中砍柴，看到两位童子下棋，便停下来观看。一局棋结束后，他发现自己的斧头柄已经腐烂，回到家中，才发现早已过了几十年。这个故事用来比喻时间流逝之快，或因长期在外而对家乡的变化感到陌生和感慨。
因此，“到乡翻似烂柯人”常用来表达一种物是人非、时光飞逝、归乡后恍如隔世的情感。
二、表格展示
| 词语/短语 | 含义解释 | 出处 | 用法与情感 |
| 到乡翻似烂柯人 | 回到家乡，感觉一切都不一样，仿佛经历了很久的时间 | 唐·刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》 | 表达对时间流逝、物是人非的感慨 |
| 烂柯人 | 晋代传说中因观棋而误入时间长河的人 | 《述异记》 | 比喻时间飞逝、归乡后感到陌生 |
| 时间感 | 强调时间的快速流逝 | 诗歌意象 | 常用于表达人生短暂、世事变迁 |
| 物是人非 | 事物依旧，但人事已非 | 古诗词常见主题 | 表达对过去时光的怀念与失落 |
三、结语
“到乡翻似烂柯人”不仅是一句诗，更是一种情感的表达方式。它让我们在面对变化时，能够感受到时间的重量，也提醒我们珍惜当下，不忘来路。无论是归乡还是人生旅程中的转变，这句话都能引发深深的共鸣。